Realizada ontem, no Vaticano, a plenária da Comissão Bilateral entre os dois países
Cidade do Vaticano, 06 de Junho de 2013
A Comissão Bilateral Permanente de Trabalho entre o Estado
de Israel e a Santa Sé reuniu ontem, 05 Junho de 2013, no Vaticano, em
sessão plenária, para continuar as negociações no âmbito do Fundamental Agreement Art.
10 parágrafo 2. A reunião foi presidida pelo Sr. Zeev Elkin, MK,
vice-ministro das Relações Exteriores do Estado de Israel e por Mons.
Antoine Camilleri, Sub-Secretário para as Relações com os Estados da
Santa Sé. A Comissão congratulou-se com os dois novos líderes das
delegações e reconheceu a contribuição do Embaixador Bahij Mansour nas
negociações e desejou-lhe sucesso em sua nova posição.
As negociações tiveram lugar em uma atmosfera reflexiva e
construtiva. A Comissão observou que houve um progresso significativo e
as partes concordaram em acelerar as negociações sobre as questões
pendentes, e esperam uma rápida conclusão a curto prazo. As partes
chegaram a um acordo sobre os próximos passos e de realizar a próxima
reunião plenária em Dezembro de 2013, em Jerusalém.
A delegação da Santa Sé foi composta por: Mons. Antoine Camilleri,
Sub-Secretário para as Relações com os Estados; Mons. Antonio Franco,
núncio apostólico, Co-Presidente do nível de trabalho da Comissão
Bilateral Permanente de Trabalho; Mgr. Giuseppe Lazzarotto, Núncio
Apostólico em Israel; Mons. Giacinto-Boulos Marcuzzo, Vigário do
Patriarcado latino para Israel; Mgr. Maurizio Malvestiti, Sub-Secretário
da Congregação para as Igrejas Orientais; Mons. Alberto Ortega Martin,
Oficial da Secretaria de Estado; Henry Amoroso, Primeiro Conselheiro
Jurídico; Samir Abu Nassar, C.P.A, Conselheiro Financeiro;
Arquimandrita Maher Abboud, Vigário Geral da Arcieparchia
Greco-Melquita de Akko; Padre Elias Daw, presidente da Tribunal da
Igreja Greco-Melquita de Israel; Padre Pietro Felet, S.C.J,
Secretário-geral A.O.C.T.S; Padre Ibrahim Faltas, O.F.M, da Custódia da
Terra Santa.
A delegação do Estado de Israel: Zeev Elkin, Vice-Ministro das
Relações Exteriores; Zion Evrony, Embaixador do Estado de Israel junto
à Santa Sé; Ehud Keinan, Vice diretor geral, Divisão dos Assuntos
Jurídicos do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MAE ), Co-Presidente
do Nível de trabalho da Comissão Bilateral Permanente de Trabalho; Bahij
Mansour, Diretor do Departamento de Assuntos Inter-religiosos (MAE);
Moshe Golan, Primeiro Vice-Ministro de Estado responsável pelas
questões de Direito Civil, Ministério da Justiça; Itai Apter,
Departamento de Acordos Internacionais, Ministério da Justiça; Karin
Dosoretz, do Departamento de Direito Internacional Geral, Divisão de
Assuntos Jurídicos (MAE); Rony Tzuberi, Chefe de Gabinete do
Vice-Ministro das Relações Exteriores; Gershon Kedar, Assessor Político
do Vice -Ministro das Relações Exteriores.
in
Sem comentários:
Enviar um comentário