Páginas

terça-feira, 3 de maio de 2022

Traduzir a Bíblia

Olá bom dia!

Mês após mês, é divulgada a tradução de um novo livro da Bíblia. A Comissão que está a fazer esse trabalho, a partir dos textos originais, comprometeu-se a partilhar, no dia 1 de cada mês, um novo livro, e assim tem acontecido desde o mês de agosto de 2021.

Um projeto tem um objetivo assim apresentado pela Comissão que coordena a nova tradução da Bíblia da Conferência Episcopal Portuguesa: “À semelhança do que tem acontecido com outros textos já disponibilizados, no âmbito deste projeto, a intenção é envolver a comunidade no processo, acolhendo o contributo dos leitores no que, embora sem desvirtuar o seu sentido literal, considerem ser importante para a melhoria da compreensibilidade do texto, tendo em conta que este se destina a ser utilizado em todas as dimensões da vida da Igreja em Portugal, nomeadamente na liturgia”.

Este mês de Maio, o livro disponibilizado é a Carta aos Hebreus e os comentários podem ser enviados para biblia.cep@gmail.com.

Este é um dos temas que destacamos na página da Agência ECCLESIA, onde encontra notícias que marcam a atualidade e pode rever os programas que emitimos na Antena 1 e na RTP2

Votos de uma ótima jornada!

Paulo Rocha

 


www.agencia.ecclesia.pt

      



Sem comentários:

Enviar um comentário